Trois heures de pose cet après-midi ! Cela sera magnifique quand je peux retrouver ma fille pour le déjeuner, mais aujourd’hui c’est une pose trop longue. Je ne veux pas rentrer chez moi parce que j’ai sommeil et je sais que je m’endormirai et n’aurai pas envie d’assister au cours pendant l’après-midi.
Au lieu de rentrer chez moi, j’ai décidé de marcher dans la rue Nationale. Là, j’ai acheté une écharpe parce que le temps fait plus frais que d’habitude. Il y a un magasin de vêtements pour les enfants que j’ai envie de visiter avec ma fille et ma mère. Nous avons déjà acheté une robe pour elle (faite en France). Elle est jolie et elle la portera pour le Pâques en 2011. J’aime acheter des vêtements qui me rappellent des souvenirs. Par exemple, j’ai une robe bleue que j’ai acheté pendant mes premières vacances en France quand j’avais dix-sept ans. Malgré les dix années qui sont passées, je continue à la porter et je me souviens de ma première visite à Paris.
Je suis revenue à l’Institut pour assister au cours de production orale. Nous avons écouté une chanteuse française/espagnole qui s’appelle Olivia Ruiz. Elle chante en ces deux langues et aussi en anglais (je pense). La méthode employée nous a permit de regarder le clip qu’elle a fait pour cette chanson et de prévoir quels types de paroles que nous anticiperions entendre. Le clip a montré l’image d’un couple qui ne s’entend bien ; ils ne se regardent pas et il y a une séparation physique et artistique entre leur corps dans le clip. Je n’ai pas compris bien le refrain, mais le titre de la chanson est "non-dit." On verra demain les vraies paroles !
La soirée, je n’ai fait rien sauf regarder la télé. Normalement, je me sentirais un peu coupable de faire rien du tout, mais ce n’est pas souvent que j’ai du temps libre pour regarder les chaînes françaises. La première émission est intitulée "un dîner presque parfait" ; elle suit un groupe de collègues qui assistent aux dîners qu’ils préparent pendant une semaine. A la fin de la semaine je devine qu’il y aura un gagnant. Ensuite, j'ai regardé les actualités et la météo et puis une émission de sujets divers. Ce soir ils ont parlé des préjudices contre les belges et les blondes en France (ils sont considérés d’être bêtes, ce n’est pas vrai !). Finalement, j’ai regardé quelques minutes de Nouvelle Star. C’est dans le même format que American Idol. Simon Cowell, le créateur, domine ce genre de série. Je pense que les candidats français sont plus forts que les américains parce qu’ils chantent en français et anglais. Le candidat qui s’appelle Lussi était mon préféré. Elle a chanté « Highway to Hell » par ACDC (fait en 1979) ; c’était formidable ! Même si elle est jeune est petite, elle a chanté comme un costaud homme américain.
No comments:
Post a Comment